私たちは人身売買という非情な犯罪を一刻も早く終わらせるためにここに集い、人身売買によって傷ついたすべての方々のために心からの祈りを捧げ、いのちの平等なる尊厳性を脅かす人身売買に対して強く反対の意を表します。
人身売買は現代の奴隷制とも言われ、「搾取」を目的とし、身体的、心理的暴力の「手段」を用いて、人権を無視し他者を支配する「行為」です。人身売買は紛争や戦争、気候変動やジェンダーの不平等によって加速し、加害者および組織は人々の弱みにつけこみ、不平等な状況を利用することで、被害者の同意のないかたちで性的搾取、強制労働、臓器売買などが行われるものです。
2024年６月、米国国務省が公表した世界の人身売買に関する年次報告書によると、推定2,700万人が労働、サービス、商業的性的搾取によって犠牲になっていると報告されています。さらに日本への評価はここ５年間「対策不十分」に据え置かれています。人身売買は水面下で行われる事が多く、この数字は氷山の一角に過ぎず、実際はより多くの犠牲者が、世界中で苦しんでいると言われています。
より良い賃金、生活を求めて、国際労働移動の潮流が著しく加速する中で、労働者の権利保護と管理の不公正さが問題視されています。日本国内において、ある外国籍の青年は家族の生活を豊かにするために技能実習制度を選択したものの、来日前に多額の借金を背負わされ、来日後も劣悪な環境下での労働を強いられ、外国籍というだけで差別や暴力、いじめによって心身ともに傷つき、「同じ人間として扱ってほしい」と痛切なる心の内を打ち明けました。
性的搾取の実態として、性的な画像などを送信するよう誘導し、それを拡散させる可能性をほのめかして脅し、金銭を要求する「セクストーション（性的脅迫）」の被害がインターネット上で増加していると指摘されています。その被害者の多くは女性や子どもであり、過剰な自己責任論の下、被害を言い出せず、とある女性は「搾取に遭って初めて性と尊厳が結びついていることに気がついた」と沈痛なる面持ちで語りました。
私たちは、現状を学べば学ぶほどに問題の深刻さを肌で感じ、社会に蔓延る不正義や搾取に対し、「しょうがない」で終わらせてはいけないと常に内省すること、そして犠牲のある状況に対して目を背けることなく改善に挑んでいくこと、こうした主体的な関わりを持つことの大切さを認識いたしました。
人身売買を根絶させるため、本日『人間の尊厳を考える円卓会議～人身取引反対世界デーに向けて～』に集った私たちは、あらゆるいのちの平等なる尊厳性を深く心に刻み、声なき声に耳を傾け、誰一人として取り残されない世界に向けて祈りと対話と行動を捧げることを続けてまいります。
2024年7月27日
（English）
We gather here today to urgently call for an end to the inhumane crime of human trafficking. With heartfelt prayers for all those who have suffered from this grave violation, we firmly express our opposition to any act that threatens the equal ａｎｄ inherent dignity of life through trafficking in persons.
Human trafficking is often referred to as modern-day slavery. It is an act of exploitation that disregards human rights, using physical ａｎｄ psychological violence as means of control. It is driven by the intent to exploit, ａｎｄ it is exacerbated by armed conflicts, war, climate change, ａｎｄ gender inequality. Perpetrators ａｎｄ trafficking networks prey upon the vulnerabilities of individuals ａｎｄ take advantage of unequal social conditions to commit acts such as sexual exploitation, forced labor, ａｎｄ organ trafficking—all without the consent of the victims.
According to the 2024 Trafficking in Persons Report issued by the U.S. Department of State, it is estimated that 27 million people globally are victims of labor, services, ａｎｄ commercial sexual exploitation. Japan’s ranking has remained stagnant for five consecutive years, deemed as “not fully meeting the minimum stands.” Because human trafficking often occurs in the shadows, these numbers only reveal the tip of the iceberg. In reality, far more individuals around the world continue to suffer.
As global labor migration increases in pursuit of better wages ａｎｄ livelihoods, the lack of fairness in managing ａｎｄ protecting workers’ rights has become a serious issue. In Japan, a young man from abroad, hoping to support his family, entered the country under the Technical Intern Training Program. Before arriving, he was burdened with enormous debt, ａｎｄ after arriving, he was forced to work in exploitative conditions. As a foreigner, he endured discrimination, violence, ａｎｄ bullying, which deeply hurt him both physically ａｎｄ emotionally. In his words, “I just want to be treated as a human being.”
With regard to sexual exploitation, there is growing concern over the rise in cases of sextortion—a form of sexual extortion where victims are coerced into sending explicit images ａｎｄ are then blackmailed under threat of exposure. Many victims are women ａｎｄ children. Under the harsh weight of societal blame, victims are often silenced. One woman tearfully shared, “It was only after I experienced exploitation that I realized how deeply sexuality ａｎｄ human dignity are connected.”
The more we learn about the current realities, the more we feel the gravity of this issue. We have come to recognize the importance of not turning away from injustices ａｎｄ exploitation in our society, not dismissing them as “inevitable,” but rather, constantly reflecting ａｎｄ choosing to take action. It is vital that we remain engaged with empathy ａｎｄ responsibility.
On this day, at the Roundtable for Human dignity: Toward the World Day Against Trafficking in Persons, we reaffirm our deep commitment to the equal dignity of all lives. We pledge to listen to the voices of the voiceless, ａｎｄ to continue offering our prayers, dialogue, ａｎｄ actions toward a world where no one is left behind.
July 27, 2025
