12月４日、アジア宗教者平和会議（ACRP）は執行委員会を開催し、現在、UAEのドバイで開催されているCOP28に向けての緊急声明を発表しました。気候変動の深刻な影響を受けている現状を踏まえ、COP28がより踏み込んだ温暖化対策に合意するよう要請しています。

_______________________________________

アジア宗教者平和会議（ACRP）
COP28に向けた緊急声明

今、198カ国・地域の首脳らが地球温暖化対策を話し合う国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP 28）がUAEのドバイで開催されている。ここでの最大の焦点は、世界の平均気温の上昇幅を産業革命前と比べて1.5度に抑える国際目標の達成に向けた具体的な道筋をつけることである。この1.5度という閾値を超えると、人間、野生生物、生態系が被る気候変動の影響ははるかに過酷なものになるとの懸念が生じるからである。

しかし、現在の地表の平均気温は、1800年代後半に比べてすでに1.1度上昇しており、1.1度の閾値に近づきつつある。また本年11月17日、一時的ではあるが気温上昇は２度を超えたとの報告がある。世界は、今、前例のない地球温暖化が取り返しのつかない破滅的な影響を地球に及ぼしつつあるのである。

世界の平均気温が史上最高を更新した今年、地球沸騰化とも呼ばれる異常な高温やその影響が各地で起こった。カナダでは大規模な山火事が頻発し、ブラジルのアマゾンでは異常な干ばつが発生した。リビアでは洪水が甚大な被害をもたらした。世界人口の４割以上が、気候変動の被害を受けやすい環境下で生活し、アジア、アフリカなどで悪影響が深刻となっている。気候変動は、より貧しく脆弱な地域の人々に強い影響を及ぼしている。

12月1日、COP 28において、世界の温暖化対策の進捗を評価し、各国に対策強化を促す「グローバル・ストックテイク」に関する文書が公表された。それによれば、このままの対策では、1.5度目標は達成できないと明確に指摘し、今後10年間の気候危機に備え、緊急の行動と社会の全レベルでの支援が必要だと呼びかけた。国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、「地球のバイタルサインは破綻しつつある」と各国の温暖化対策の遅れに強い危機感を示した。しかしながら、現在のCOP28の議論において、各国の化石燃料を巡る考え方の違いも浮き彫りになり、温暖化対策で鍵となる化石燃料の段階的廃止・削減に合意できるか見通せない状況が続いている。

まさにCOP28が行われている今、私たちアジアの宗教者は、現在の気候危機に対する深い憂慮を示し、地球と人類の持続可能性に向けて、世界の政治指導者に対する切なる要望を以下の通り表明する。

• 世界の気候変動対策は、軌道から大きく外れている。政治的なかけ声だけでなく、いつ誰がどんな削減策を実施するかを具体的に示し、対策を実効性のあるものにすること。
• 各国は、偏狭な自国中心主義や過剰な利益追求主義を棄て、人類全体の共通利益のために団結をすること。
• 昨年の二酸化炭素排出量は過去最高を更新した。各国は、2030年までに19年比で48%の排出量を削減するために、より野心的な削減目標を設定すること。
• 気候危機は様々な次元において人権問題である。各国、特に先進国は、気候変動によって被害を被る人々に対する、より実行的な支援を確約し、強化すること。
• 気候変動の結果、懸念が高まっており、すべての国が自国民の食料安全保障を確保しなければならない。

私たちは、ACRPは、COP28の政治指導者とともに持続可能な世界の実現に対する責務を果たす決意である。私たちは第９回ACRP大会（2021年）において、宗教コミュニティの社会的責任を再認識し、「誰一人取り残さない」世界の実現に向けて、地球上のすべての生命の共同体を共同で構築し、クリーンな世界を将来の世代に残すことを誓い合った。

私たちは、2023年11月７日に発表された「COP28に向けてのアブダビ宗教間声明」における「1.5℃を達成可能な範囲にとどめ、影響を受けた脆弱なコミュニティに貢献するための変革的行動への呼びかけ」に賛同する。ACRPは、世界の宗教指導者とともに、COP28が真に地球と人類の持続可能性を高める有益な契機となるよう、心から祈りを捧げ、かつ私たち自身の平和に対する責務を果たすべく、たゆまず行動するとの誓いを新たにするものである。

_______________________________________

Asian Conference of Religions for Peace (ACRP)
Urgent Appeal for COP 28

The 28th Conference of the Parties (COP 28) to the United Nations Framework Convention on Climate Change is now taking place in Dubai, UAE, with leaders from 198 countries and regions discussing measures to address global warming. The main focus of the conference is to establish a concrete path toward the international goal of limiting the global average temperature increase to 1.5 degrees Celsius above pre-industrial levels. This is because there is concern that if the 1.5°C threshold is exceeded, the devastating effects of climate change on humanity, the earth and its ecosystems will result.

However, the current average surface temperature is already 1.1 degrees Celsius higher than it was in the late 1800s and is approaching the 1.5 degree C threshold. On November 17^th. of this year, it was also reported that the temperature increase exceeded 2 degrees Celsius, albeit temporarily. The world is now witnessing the irreversible and catastrophic effects of unprecedented global warming of the planet.

This year, when the world’s average temperature reached an all-time high, extreme high temperatures and their effects, also known as global boiling, have occurred in many parts of the world. Large wildfires broke out frequently in Canada, and the Brazilian Amazon experienced an unusual drought. In Libya, flooding caused extensive damage. More than 40% of the world’s population live in environments vulnerable to climate change, and the adverse effects are becoming more severe, especially in Asia and Africa. Climate change is having a strong impact on people in poorer and more vulnerable regions.

On December 1, at COP 28, a document entitled “Global Stocktake” was released to assess the world’s progress in combating global warming and to encourage countries to strengthen their measures. It was clearly pointed out that the 1.5 degree target cannot be achieved with the current measures, and called for urgent action and support at all levels of society to prepare for the climate crisis of the next decade. UN Secretary-General Antonio Guterres expressed his strong sense of urgency about the delay in global warming countermeasures by countries, saying, “Earth’s vital signs are failing’. However, the current discussions at COP28 have also highlighted differences in countries’ perspectives on fossil fuels, and it remains to be seen whether they will be able to agree on the phase-out and reduction of fossil fuels, which are key to global warming countermeasures.

At this very moment of COP28, we, religious leaders of Asia, express our deep concern over the current climate crisis and our earnest requests to the world’s political leaders for the sustainability of the Planet and humanity as follows:

• Global efforts to address climate change remain so dreadfully far off track. Render the measures effective by providing specifics on who will implement what reduction measures and when, rather than just political calls.
• All countries must abandon narrow-minded self-centeredness and excessive profit-seeking, and unite for the common good of humanity as a whole.
• Last year, carbon dioxide emissions reached a record high. Countries should set more ambitious reduction targets to reduce emissions by 48% by 2030 compared to 2019.
• The climate crisis is a human rights issue across many dimensions. Countries, especially developed countries, should commit to and strengthen more practical support for those affected by climate change.
• As a result of climate change is an increasing concern and all countries must secure for food security for their populations.

We, ACRP, together with the political leaders of COP 28, are determined to fulfill our commitment to a sustainable world. We reaffirmed the social responsibility of religious communities at the 9th ACRP Assembly in 2021 to jointly build a community of all life on earth to achieve a world where “no one is left behind” and to leave a clean world for future generations.

We support the call for “transformative action to keep 1.5C within reach and serve affected and vulnerable communities” in the Abu Dhabi Interfaith Statement for COP28 released on November 7, 2023. Together with the world’s religious leaders, we offer our sincerest prayers that COP28 will provide impetus to promoting the sustainability of the earth and humankind. At the same time, we hereby renew our pledge to make untiring efforts to fulfill our own responsibility toward peacebuilding.